دکتر یداله رفیعی

 

مشخصات فردی

نام یدالله
نام خانوادگی رفیعی
سال تولد ۱۳۴۵
وضعیت تأهل متأهل
آخرین مرتبه ی علمی استادیار پایه ۵
پست الکترونیک Rafiei_y20@yahoo.com


آشنایی با زبانهای:

فارسی، عربی و انگلیسی

مدارک تحصیلی

  • دکترای زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علوم و تحقیقات تهران، ۱۳۷۶
  • کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه آزاد واحد تهران مرکزی، تهران ۱۳۷۱
  • کارشناسی زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران، ۱۳۶۹

سوابق اجرایی

  • معاون پژوهشی پژوهشکده زبان و ادبیات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از ۱۳۹۳ تاکنون.
  • دبیر کمیته منتخب پژوهشکده زبان و ادبیات از سال ۱۳۹۵ تاکنون
  • عضو کمیسیون تخصصی زبان و ادبیات هیات ممیزه پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از سال ۱۳۹۵ تاکنون
  • رئیس هیأت مدیره مجمع صنفی اعضای هیأت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از سال ۱۳۹۵ تاکنون
  • مدیر گروه پژوهشی ترجمه، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از ۱۳۹۲ تا ۱۳۹۳.
  • عضو شورای پژوهشی پژوهشکده زبان و ادبیات، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از ۱۳۹۲ تاکنون.
  • عضو شورای پژوهشی گروه زبان و ادبیات عرب، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از ۱۳۹۱ تاکنون.
  • مدیر گروه تخصصی علوم انسانی و اجتماعی، جهاد دانشگاهی، از ۱۳۹۱ تا ۱۳۹۲.
  • عضو شورای بررسی نهایی طرح، جهاد دانشگاهی، از ۱۳۹۱ تا ۱۳۹۲
  • عضو هیات علمی رسمی قطعی، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۷۱ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • ریاست دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۸ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • مدیریت گروه زبان وادبیات عرب، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۷۴ تا ۱۳۸۰ ، تبریز
  • عضو کارگروه تخصصی بررسی فرآیندها و بهبود روشها، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۹۰ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • عضو شورای پژوهشی گروه ادبیات عرب، دانشگاه آزاد تبریز، از ۱۳۸۸ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • مدیر حوزه امتحانی دانشکده ادبیات و زبان های خارجی، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۸ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • رئیس شورای پژوهشی دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • رئیس شورای آموزشی دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۰ ، تبریز
  • عضو کمیته تخصصی رشته زبان و ادبیات عرب منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی کشور، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۷ تا ۱۳۸۹ ، تبریز
  • عضو گروه علمی تخصصی رشته زبان و ادبیات عرب منطقه۲ دانشگاه آزاد اسلامی کشور، ، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۳ تا ۱۳۸۵ ، تبریز
  • عضو شورای پژوهشی گروه ادبیات عرب، ، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۶ تا ۱۳۸۸ ، تبریز
  • عضو شورای آموزشی گروه ادبیات عرب، دانشگاه آزاد تبریز ، از ۱۳۸۶ تا ۱۳۸۹ ، تبریز

تخصص

  • صرف و نحو قدیم و جدید
  • بلاغت قدیم و جدید
  • ادبیات قرآن و نهج البلاغه
  • متون نظم و نثر

مهارت

  • ویراستاری علمی و ادبی
  • ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس

عضویت در مجامع علمی و انجمن ها

  • عضویت در انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی

سوابق آموزشی

کارشناسی

  • تدریس صرف و نحو، بلاغت، متون نظم ونثر دوره‌های مختلف در دانشگاه‌های آزاد واحد تبریز، خوی، کرج، تهران مرکزی و تهران جنوب، دانشکده علوم قرآنی مراغه و دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

کارشناسی ارشد

  • تدریس صرف و نحو، بلاغت، متون نظم و نثر، نهج البلاغه، مقامات حریری، دیوان متنبی، در داشگاه‌های آزاد تبریز و خوی.

تصحیح و تالیف کتابهای منتشر شده 

  • فرهنگ اصطلاحات پزشکی
  • کتاب «قطره‌ها»  ناشر: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی"  
  • کتاب "استعاره و تمثیل در کلمات قصار نهج البلاغه" ناشر: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی" سال نشر: ۱۳۹۴ تهران
  • کتاب "تاریخ علوم در اسلام" ناشر: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی" سال نشر: ۱۳۹۲ تهران
  • کتاب "ادبیات عرب ۳ " ناشر: دانشگاه آزاد تبریز، سال نشر: ۱۳۹۱-۱۳۹۰ تبریز
  • کتاب "برگزیده‌ی متون نظم دوره‌ی اول عباسی" ناشر: دانشگاه آزاد تبریز، سال نشر: ۱۳۸۶ تبریز

مقالات علمی پژوهشی

  • «نقد و تحلیل کتاب قطرالندی و بل الصدی» ۱۳۹۵ در فصلنامه علمی- پژوهشی پژوهشنامه انتقادی.
  • «درآمدی بر زمینه‌های نوستالژی در نهج‌البلاغه» ۱۳۹۵ در فصلنامه علمی- پژوهشی پژوهشنامه علوی.
  • «التمثیل بالوضیع فی القرآن الکریم» ۲۰۱۸در مجله «مجله الکلیه الاسلامیه الجامعه»
  • "بررسی تطبیقی شعر احمد صافی و بهار با تکیه بر موضوع وطن" ۱۳۹۴، در فصلنامه علمی- پژوهشی بهارستان سخن، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوی با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "بررسی تطبیقی شعر احمد صافی و بهار با تکیه بر موضوع دین" ۱۳۹۲، فصلنامه ادبیات پارسی معاصر.
  • "تجلی مضامین کلام امام علی (ع) در شعر متنبی" ۱۳۹۳، پژوهشنامه علوی با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "اسحاق بن حنین، احد اساطین مدرسه حنین للترجمه" ۱۳۹۳-۱۳۹۲ مجله اللغه و الادب العربی با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "اندیشه‌های جمیل صدقی زهاوی در قصیده شورش در جهنم" ۱۳۹۲، بهارستان سخن با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "الصلات بین الحضارتین الاسلامیه و الرومانیه (اعتمادا علی العلاقات السیاسیه بین الرشید و شارلمان)" ۱۳۹۲، آفاق الحضاره الاسلامیه با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "اندیشه های دینی در اشعار ملک الشعرای بهار و احمد صافی نجفی" ۱۳۹۲، فصلنامه ادبیات تطبیقی با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "شرح قصیده‌ی بحتری در وصف ایوان کسری" در فصلنامه‌ ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوی سال ۱۳۸۴
  • "با متنبی در دیوانش" در فصلنامه علمی- پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوی سال ۱۳۸۷
  • "دور ابن درید فی صناعه المعجم" در مجله علمی و پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی سال ۱۳۸۹ با همکاری آقای دکتر رمضان رضایی
  • "تحقیقی پیرامون معجم نویسی و فرهنگ اشعار إمرؤالقیس و زهیر" در مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال ۱۳۷۶

سایر مقالات

  • «التراث الأدبی المشترک فرصه لتوسیع التفاعلات الثقافیه بین ایران و العالم العربی» سومین همایش مجمع علمی و دانشگاهی ایران و جهان عرب برای گفتگوهای فرهنگی در تونس، آبان ۱۳۹۶.
  • «بررسی شعرتعلیمی ناصر خسرو قبادیانی و محمود وراق» فصل نامه پژوهش‌های تطبیقی زبان و ادبیات ملل، پاییز ۱۳۹۵.
  • «اطناب و گونه‌های آن در ثلث آخر قرآن کریم»، دو فصل نامه پژوهش‌های قرآنی در ادبیات.
  • «بررسی جلوه هایی از صور خیال در سوره یوسف» دومین همایش ملی قرآن کریم و زبان ادب عربی، سنندج، ۱۳۹۴.
  • «صنعت التفات در قرآن کریم (بررسی مورد پژوهانه سوره‌ی «بقره»» دومین همایش ملی قرآن کریم و زبان ادب عربی، سنندج، ۱۳۹۴.
  • ابن درستویه الفسوی و آرائه فی فقه اللغه، همایش ملی جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی، شیراز ۱۳۹۴.
  • بررسی اندیشه‌های نحوی ابن ابی مریم شیرازی بر اساس کتاب «الموضح» همایش ملی جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی، شیراز ۱۳۹۴.
  • زندان سروده های معاصر فارسی و عربی (بررسی موردی بهار و صافی نجفی)، هشتمین همایش ملی پژوهش‌های زبان و ادبیات فارسی، ۱۳۹۴.
  • تاملی در کارکرد رنگ در مثنوی مولوی، هشتمین همایش ملی پژوهش‌های زبان و ادبیات فارسی، ۱۳۹۴.
  • "تطبیق معنایی شجاعت در قرآن و فرهنگ جاهلی"، فصلنامه علمی ترویجی مطالعات قرآنی. بهار ۱۳۹۳
  • " تصویر پردازی هنری در سوره‌ی قیامت" دو فصلنامه پژوهش های قرآنی در ادبیات دانشگاه لرستان" ۱۳۹۴
  • "آسیب شناسی رشته زبان و ادبیات عربی در ایران"نخستین همایش ملی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی در ایران، سبزوار،۱۳۹۴.
  • "نو اندیشی معاصر عربی در مسائل زنان" سمینار بین المللی زن در جهان اسلام یکصد سال اخیر، تهران، ۱۳۹۲
  • "بررسی مقایسه ای جلوه های طنز در اشعار ملک الشعرای بهار و احمد صافی نجفی" در همایش ملی ادبیات تطبیقی، کرمانشاه ۱۳۹۱
  • "شاخص های الگوی صحیح مصرف در قرآن کریم" در بیست.. و ششمین دوره مسابقات بین المللی قرآن کریم ، تهران ۱۳۸۸
  • "حجاب از دیدگاه قرآن و عترت" در همایش صدفی برای مروارید، تبریز ۱۳۸۶
  • "اصول و مبانی تزکیه و تربیت در نهج‌البلاغه" در سومین جشنواره‌ی نهج‌البلاغه ، تهران ۱۳۸۴
  • "بررسی پیشینه‌ی زبان و ادبیات عربی در ایران" در نخستین همایش بررسی روشهای آموزش زبان عربی در ایران ، تبریز ۱۳۸۳
  • "گردآوری لغت و تدوین فرهنگ‌نامه‌های عربی در اسلام" در سمینار گردآوری لغت و تدوین فرهنگ‌نامه‌های عربی در اسلام، تبریز ۱۳۸۳
  • "سیمای پرهیزگاران در نهج البلاغه" در مجله مقتدای من سال ۱۳۸۰

شرکت در همایش ها و نشست ها (با ارائه سخنرانی)

  • سومین همایش مجمع علمی و دانشگاهی ایران و جهان عرب برای گفتگوهای فرهنگی در تونس، آبان ۱۳۹۶.
  • نخستین همایش ملی آسیب شناسی آموزش زبان‌های خارجی در ایران اردیبهشت ۱۳۹۴ با ارائه و سخنرانی "آسیب شناسی رشته زبان و ادبیات عربی در ایران"
  • همایش ملی ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی کرمانشاه اردیبهشت ۱۳۹۱با ارائه و سخنرانی "بررسی مقایسه ای جلوه های طنز در اشعار ملک الشعرای بهار و احمد صافی نجفی"

شرکت در همایش ها و نشست ها (بدون ارائه سخنرانی)

  • همایش ملی کار آفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی و ششمین گردهمایی مدیران گروه‌های عربی کشور، دانشگاه سمنان، اسفند ۱۳۹۳.
  • نشست تخصصی نسبت ادبیات و فلسفه، گروه زبان و ادبیات فارسی شورای متون، دانشگاه گیلان، خرداد ۱۳۹۳
  • گنگره بین المللی الغدیر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، آبان ۱۳۹۲
  • کنفرانس وظایف و فرآیندهای مدیریت پژوهش برای دستیابی به علم نافع، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، دی ۱۳۹۰

اجرا و همکاری در طرح های پژوهشی

  • تحقیق و ترجمه کتاب "قطر الندی و بل الصدی" و تطبیق آن با کتاب "شرح ابن عقیل" (مرحله دوم) سمت: مجری
  • تحقیق و ترجمه کتاب "قطر الندی و بل الصدی" و تطبیق آن با کتاب "شرح ابن عقیل" (مرحله اول)، سمت: مجری
  • "بررسی ساختاری کلمات قصار نهج البلاغه با تکیه بر صور خیال" ۱۳۹۲ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سمت: مجری
  • "بررسی استعاره و تمثیل در دیوان متنبی"، سال شروع ۱۳۸۴ سال پایان ۱۳۸۸، دانشگاه آزاد تبریز، سمت: مجری
  • "تحلیلی بر مضامین مشترک در اشعار احمد الصافی النجفی و ملک الشعرای بهار"، سال شروع ۱۳۹۰ سال پایان ۱۳۹۱، دانشگاه آزاد تبریز، سمت: مجری
  • "نقد، ترجمه، تعلیق و مقدمه بر کتاب «تاریخ العراق الاقتصادی فی القرن الرابع الهجری»" ، سال شروع ۱۳۹۱ سال پایان در دست انجام، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سمت: مجری
  • "زن جاهلی و اسلامی در جلوه گاه شعر عربی"، سال شروع ۱۳۸۳ سال پایان ۱۳۸۴، دانشگاه آزاد تبریز، سمت: همکار
  • بررسی واژه های دخیل در زبان عربی با تکیه بر لسان العرب، سمت: ناظر

راهنمایی و مشاوره‌ پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد

  •  مقایسه ترجمه  حروف عطف  در جزء بیست و نهم قرآن کریم ترجمه  فولادوند و آیتی با سه تفسیر فارسی کهن، جلال شکفته.
  • تحلیل مشاغل در شعر دوره جاهلی با رویکرد جامعه شناسی، شیما احمدی پور.
  • بررسی انتقادی برگردان استعاره در خطبه‌های پنجاه و یکم تا صدم نهج البلاغه (مطالعه موردی: ترجمه های فیض الاسلام، دشتی و شهیدی) اسماعیل اروج زاده.
  • تصویر پردازی هنری آب در قرآن کریم، حمیده سادات محسنی
  • تحلیل و بررسی مترادفات در ده جزء دوم قرآن کریم، حبیب اله یزدانی کمرودی
  • بررسی مضامین شعری در مقصوره حازم قرطاجنی، شهلا قربانی
  • مبانی داوری در شعر دو دوره جاهلی و اسلامی، جاسم هاشمی
  • تحلیل محتوایی شعر ابراهیم ناجی، معلا یابری
  • سبک شناسی  نثر احمد مطر بر اساس کتاب الأسلوب احمد شایب، زهرا نصری
  • دراسه الشواهد الشعریه فی الکشاف، گلفام واعظی
  • دراسه بلاغیه فی سوره القلم، و الحاقه، و المعارج، زهرا بشیری
  • شرح و تحلیل ادبی پنج قصیده از رثائیات محمد حافظ ابراهیم، محمد مرندی
  • بررسی اشعار حکمی مصطفی صادق رافعی، عوض شریف تمر
  • بلاغت در نهج‌البلاغه، معصومه حسینی صدر
  • صور خیال در اشعار متنبی و مقایسه‌ی آن با اشعار سعدی، مریم جعفریان
  • صنایع ادبی در مقامات حریری و مقایسه‌ی آن با مقامات حمیدی، عیسی پور احمد
  • تحقیق و بررسی آیات و احادیث کشف المحجوب و مصباح الهدایه..، اکرم قرقره چی
  • سیمای پیامبر در شعر احمد شوقی ، فرزانه اسدیان
  • بررسی زهدیات ابو العتاهیه ، داود خدایی
  • بررسی بازتاب زندگی اجتماعی عرب جاهلی در اشعار صاحبان معلقات سبع ، علی نجد محمدی
  • شرح و ترجمه ی اشعار عربی دیوان خاقانی ، علی رضا رضایی
  • بررسی اشعار اسلامی دعبل خزاعی، مهدی معین فر
  • تحقیق در اشعار وصفی ابو تمام، حمید آقازاده
  • شعر دینی در دوره ی مملوکی، علی محمدزاده بنه
  • تحقیق در فنون بلاغی جزء۲۸قرآن کریم، خالق وردی بهاری باروقی
  • بررسی وصف در دیوان لبید بن ربیعه، مصطفی حسینی
  • بررسی وجوه بلاغی در سوره بقره (تشبیه، استعاره، مجاز، کنایه)، نسیم عبدالله پوری
  • تحقیق در اسلوب تشبیه قرآن (ده جزء اول) ، ملاحت سالک مراد
  • بررسی نکات صرفی، نحوی و بلاغی در کلمات قصار امام علی (ع) از حکمت۱ تا ۲۴۰، رقیه تبریزی
  • بازتاب جنگ های اعراب و روم در ادبیات عرب دوره عباسی، قربان داداش زاده
  • حبسیه سرایی و بررسی حبسیات امیر حمدانی، ناصر آخوندی
  • بررسی اندیشه های اجتماعی در آثار مصطفی منفلوطی، مریم افراسیابی
  • بررسی داستان های شعری در دیوان خلیل مطران، میثم غلامی
  • شعر و شاعری در دبار آل مهلب، محمد صادق رضایی
  • نقد و بررسی منظومه ملا عبدالله بانه ای، سوران سلامی
  • بررسی وجوه بلاغی جزء ۲۶ قرآن تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه، وحیده شمسی
  • بررسی وجوه بلاغی (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه) در جزء ۲۷ قرآن، منیژه عباسی وند
  • بررسی تشبیه در ده جزء اول قرآن بر اساس تفسیر الکشاف زمخشری، لطیف صبری
  • بررسی مضامین اجتماعی در اشعار جمیل صدقی الزهاوی، رمضان محمدی
  • حکمت و اخلاق در شعر سید رضی، حسن ساعدی
  • بررسی بازتاب شعوبیت در اشعار عربی سرایان ایرانی در عصر اموی و عباسی، علی عباسیان
  • وصف طبیعت در شعر ابن رومی، فاطمه یوسفی
  • شرح و بررسی شواهد شعری تفسیر مجمع البیان از آغاز جزء سی ام تا پایان سوره تین، سهیلا صفدری
  • شرح و بررسی یکصد بیت اول از شواهد شعری تفسیر روض الجنان و روح الجنان، علی مهدی نژاد ممقانی
  • برسی غزل در اشعار بشار بن برد، شریف رضی و عباس بن احنف، طاوس زارعی
  • بررسی وجوه اعرابی در قراءتهای عاصم و ابن کثیر و تاثیر آن بر معنا، جمیله زریان
  • بررسی وجوه بیانی (استعاره، تشبیه، مجاز و کنایه) در جزء ۲۴ قرآن کریم، سارا شفیعی
  • دراسه مضامین خلیل مطران الاجتماعیه، میر محمد نبی
  • بررسی تشبیه در ده جزء دوم قرآن بر اساس تفسیر الکشاف، فائقه رواندی
  • ترجمه و شرح ۷ قصیده از مدایح بحتری در مدح متوکل، مهری جعفری
  • بررسی تبلور مضامین حکمی خطبه های امیرالمومنین علی (ع) در دیوان متنبی، وحید فرضی
  • شرح و تحلیل ادبی و مضامین تاریخی دیوان احمد محرم از غزوه بدر الکبری تا پایان شهدای بدر، مصطفی عزتی
  • بررسی وجوه بلاغی (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه) در جزء ۱۳ قرآن، گلناز دیهمی ‌کلوانق
  • وطن‌پرستی در اشعار ایلیا ابو ماضی، صیاد محمدی
  • بررسی مضامین شعری مظفر نواب، هادی ایرانیان
  • بررسی مقایسه‌ای وصف جنگ در شعر عنتره بن شداد و ابوفراس حمدانی، اشرف غفوری
  • شرح و تحلیل ادبی و مضامین تاریخی دیوان احمد محرم از غار ثور تا اول جنگ بدر، رضا زینالپور
  • وجوه بلاغی در نهج البلاغه از خطبه ۳۰ تا۸۵ (تشبیه، استعاره، کنایه و مجاز)، آذر شیری
  • آسمان و عناصر آن در دیوان شعرای معلقات، افسانه نظامی عنبران
  • شرح وتحلیل ادبی ومضامین تاریخی دیوان احمد محرم از غزوه بنی قینقاع تا پایان غزوه احد، تیمور علی میرزالو
  • وجوه بلاغی در نهج البلاغه از خطبه ۸۵ تا ۱۱۰ (تشبیه، استعاره، کنایه و مجاز)، زهرا دهقان نژاد
  • تحلیل ادبی و شرح موضوعی قصاید موت العبقری، الشاعر، ایها القلم، زهره الاقحوان، ذکری، مزج فی الجد ایلیا ابو ماضی، سعید سیفی
  • تحلیل ادبی قصاید ۴۱ تا ۷۶ دیوان حسان بن ثابت انصاری، علی اکبر نابغ مایانی
  • بررسی مضامین قرآنی در دیوان عمر ابو ریشه، محمدحسین ممقانی‌قاضی جهانی
  • ترجمه،شرح و تحلیل ادبی پنج غزل از بشار بن برد، علی آقازاده
  • تاثیر وضع سیاسی و اجتماعی در قصه نویسی جبرا ابراهیم جبرا، توکل عبادی
  • بازتاب سخنان امام علی (ع) در زهدیات ابوالعتاهیه، حامد شمس آذر
  • تحلیل ادبی شش قصیده از دیوان کعب بن زهیر (۷-۱۲)، علی رضا جعفری
  • تحلیل ادبی دویست بیت از زهدیات (فنا و زوال) ابوالعتاهیه، ناصر علیاری
  • بررسی مضامین اجتماعیات احمد مطر، مهدی ابراهیمی
  • بازتاب مضامین دینی در دیوان محمد مهدی جواهری، فرزانه بی باک
  • شرح، ترجمه و بیان نکات مهم صرفی و نحوی شش قصیده از قصاید کعب بن زهیر، سلیمان بکر زاده قهرمانی
  • بررسی رثای شهیدان در شعر شاعران دوره اسلامی، قادر شیخ زاده
  • بررسی وجوه بلاغی (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه)، سودابه آذرشب
  • بررسی وجوه بلاغی (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه) در جز۱۸قران کریم، پاکیزه کاظم زاده
  • بررسی آراء بلاغی خاص زمخشری در مورد آیات قرآن، محسن عبداللهی
  • بررسی اشعار فلسطینیات محمدمهدی الجواهری، فرزانه ذاکری
  • ترجمه و تحلیل ادبی ده مقامه از مقامات شیخ عائض قرنی (۱۱-۲۰)، مهناز ابتی

داوری پایان نامه ها

  • موازنه بین محمود درویش و ابراهیم طوقان فی اشعار الوطنیه، مکیه شریفی
  • بررسی مضامین حکمی، اخلاقی و دینی در شعر صدر اسلام، زهرا عسکری
  • بررسی مقایسه ای حبسیات ملک الشعرای بهار و احمد صافی، غلامعلی غفاری
  • وصف جنگ در دیوان ابوفراس، پری اسمعیل نژاد
  • ترجمه و بیان نکات مهم نحوی ۲۷۰ بیت اول کتاب فاکهه الخلفاء و مفاکهه الظرفاء، مرتضی نقدی
  • وصف در دیوان ابن معتز، سیمین کوهی
  • فرهنگ لغات و اصطلاحات مقامات سیوطی و شرح دو مقامه آن، لیلا محمد حسنی
  • بررسی محتوای اشعار صعالیک، ستار کاظمی
  • بررسی ارزش های انسانی در آثار جبران خلیل جبران، نازیلا رفیعی انزاب
  • هجو در اشعار متنبی، مجید فتوحی
  • بررسی منابع نمایشنامه های توفیق حکیم، نشمیل وزیری
  • بررسی آراء سیاسی- اجتماعی نجیب محفوظ در( اولاد حارتنا)، حمیده محمد زاده
  • بررسی هجو در اشعار بشاربن برد، ربابه کیانی کلوانق
  • ترجمه و بیان نکات صرفی و نحوی اشعار حسان بن ثابت، محمد محمد زاده گرده رشت
  • هجو در دیوان بوصیری، زین العابدین ساجد
  • انعکاس حادثه دنشوای در اشعار شاعران عرب، رعنا زایر کعبه
  • بررسی سیمای اجتماعی زن در شعر شعرای مصر (احمد شوقی و حافظ ابراهیم)، ملیحه مهاجری
  • تقلید در شعر مدح دوره سقوط بغداد، یدالله علیزاده
  • ترجمه، شرح و بررسی صرفی، نحوی، بلاغی اشعار دعبل الخزاعی در مورد امام رضا (ع)، محمد ولی پور
  • بررسی تطبیقی شعر اجتماعی حافظ ابراهیم و پروین اعتصامی، محبوبه هاشمی
  • بررسی اشعار سیاسی در دیوان مهیار دیلمی، حسن مهدیلو ترکمانی
  • بررسی معانی استفهام (معانی حقیقی و مجازی) در ۱۰ جزء قرآن ( از جزء نهم تا هیجدهم)، محمد جعفر عبدالرحیمی کوچه
  • بررسی اشعار مشاهیر کرد عربی سرای ایران و عراق در سه قرن اخیر، قرنی آهنی
  • مضامین شعری ناصیف یازجی، مولود آب چر
  • بررسی اجتماعیات در اشعار احمد صافی النجفی، احد زمانی
  • شرح و بررسی شواهد شعری مجمع البیان (از اول سوره علق تا آخر سوره ناس)، صمد قلیزاده
  • بررسی رثا در دیوان ابن نباته، عادل شکوری
  • بررسی اشعار محمود درویش بر اساس مکتب رئالیسم، محبوب پور علی بادکی
  • بررسی معانی مجازی و حقیقی استفهام در ۵ جزء آخر قرآن، حمیت صادق
  • تحقیق در اشعار عربی دیوان خاقانی شروانی، نسرین مجدی
  • برسی حکمت در دیوان متنبی، مرتضی آذر شب
  • تحلیل ادبی یکصد بیت دوم از شواهد شعری تفسیر روض الجنان و روح الجنان، فریده فرجی استیار
  • بررسی مضامین وصف در دیوان شاب ظریف، وحیده باقریان اصل
  • تجلی وصف در دیوان ابن هانی اندلسی، زهرا اوقاتی
  • رثای اهل بیت در دیوان شریف رضی و محتشم کاشانی، محمد رضا ستارپور
  • تبیین اندیشه های سیاسی امین الریحانی، سوسن محرمی زیوه
  • ترجمه و تحلیل ادبی ده مقامه از مقامات شیخ عائض قرنی، نگار محجوب
  • بررسی وجوه بلاغی (تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه)، سمیرا تقوی غازانی
  • نقش اسحاق بن حنین در نهضت ترجمه، یونس تقی‌زاده

داوری مقالات

  • داوری ده‌ها مقاله در مجلات: آفاق الحضاره، کهن نامه ادب پارسی، ادبیات پارسی معاصر، پژوهشنامه علوی، بهارستان سخن و لسان مبین و پژوهش‌های قرآنی در ادبیات.

ویراستار علمی

  • کتاب قواعد عربی ۳(علم نحو)
  • کتاب قواعد عربی ۴(علم نحو)

شرکت در کارگاهها و دوره های آموزشی

  • دوره آموزشی اخلاق حرفه ای، پژوهشگاه علوم انسانی، ۹۰/۱۰/۷ تا۹۰/۱۰/۲۹
  • دوره آموزشی جنگ نرم، بسیج اساتید استان تهران، ۹۱/۰۹/۲۸ تا۹۱/۰۹/۳۰
  • دوره آموزشی ضیافت اندیشه استادان با موضوع اخلاق حرفه‌ای و اندیشه سیاسی اسلام و مبانی انقلاب اسلامی، مرکز هم اندیشی استادان و نخبگان دانشگاهی، نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها ۹۰/۰۵/۱۵ تا ۹۰/۰۵/۱۷
  • دوره آموزشی مقاله نویسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۹۱/۰۳/۰۱ تا ۹۱/۰۴/۲۰
  • دوره آموزشی- پژوهشی، روش تدریس تفسیر قرآن کریم ۸۸/۱۱/۱۹ تا ۸۸/۱۱/۲۱
  • دوره آموزشی تربیت مدرس تخصصی کار آفرینی، دفتر مطالعات و آموزش نیروی انسانی دانشگاه آزاد اسلامی،۸۹/۰۴/۱۵ تا ۸۹/۰۴/۳۰
  • مقاله نویسی علمی به زبان فارسی، منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی،۸۴/۰۶/۰۸ تا ۸۴/۰۶/۰۹
  • دوره آموزشی روش تحقیق در علوم انسانی، منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی، ۸۳/۰۶/۰۹ تا ۸۳/۰۶/۱۰
  • دوره آموزشی برنامه ریزی و الگوهای تدوین طرح درس، منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی، ۸۴/۰۶/۰۱ تا ۸۴/۰۶/۰۳
  • دوره آموزشی الگوهای یاد دهی- یادگیری (۱) منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی، ۸۴/۰۶/۱۲ تا ۸۴/۰۶/۱۷
  • دوره آموزشی نحوه نگارش زندگی نامه، معرفی نامه و توصیه نامه به زبان انگلیسی (CV) منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی، ۸۴/۰۶/۰۵ تا ۸۴/۰۶/۰۵
  • دوره آموزشی مکالمه به زبان انگلیسی منطقه ۲ دانشگاه آزاد اسلامی، ۸۷/۰۹/۱۴ تا ۸۷/۱۲/۱۵
  • دوره آموزشی روش تحقیق، دانشگاه آزاد اسلامی تبریز، ۷۸/۰۶/۱۳ تا ۷۸/۰۶/۱۷

 

برگزاری کارگاهها و دوره های آموزشی

  • طراحی و تدریس دوره آموزشی کوتاه مدت تخصصی کاربردی با عنوان «کارگاه مهارت های تدریس صرف و نحو عربی»

 

جوایز و افتخارات

  • لوح تقدیر، ۱۳۹۴، مرکز تحقیقات امام علی (ع) در سومین همایش امام علی پژوهان
  • لوح تقدیر، ۱۳۹۳، مرکز تحقیقات امام علی (ع) در دومین همایش امام علی پژوهان
  • لوح تقدیر، ۱۳۹۰، منطقه سیزده دانشگاه آزاد اسلامی در خصوص عملکرد مطلوب و توأم با حصول رضایتمندی
  • لوح تقدیر، ۱۳۹۰، دانشگاه آزاد اسلامی تبریز، مساعی ارزشمند در طول پست ریاست دانشکده ادبیات و زبان های خارجی
  • لوح تقدیر، ۱۳۸۹، معاونت فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی تبریز، ترویج فرهنگ نماز.
  • لوح تقدیر، ۱۳۸۴، دفتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها، سومین جشنواره نهج البلاغه دانشگاهیان سراسر کشور.