ارسال پیام
محتوا
پیام دعوت

مشخصات فردی
نام مصطفی
نام خانوادگی عاصی
سال تولد 1324
پست الکترونیک S_M_ASSI@IHCS.AC.IR
وب سایت http://pldb.ihcs.ac.ir (پایگاه داده‌های زبان فارسی)
http://lsi.ir (انجمن زبان‌شناسی ایران)
http://ihcs.ac.ir (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)
مشخصات تحصیلی
  • دیپلم ریاضی از دبیرستان دارالفنون تهران - 1342
  • لیسانس (کارشناسی) زبان و ادبیات انگلیسی از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران - 1347
  • فوق لیسانس (کارشناسی ارشد) زبان‌شناسی همگانی از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران- 1350
  • دکتری زبان‌شناسی با گرایش کامپیوتر و فرهنگ نگاری از دانشگاه اکستر انگلستان - 1368
پیشینه استخدامی و اداری
  • عضو هیأت علمی فرهنگستان زبان ایران و پژوهشگاه علوم انسانی از 1350 تا کنون
  • وضعیت کنونی استخدامی: استاد پژوهش پایه 32 رئیس پژوهشکدة زبان‌شناسی و مدیر گروه‌ زبان‌شناسی همگانی در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
دوره های تخصصی
  • دوره روش تدریس زبان انگلیسی- 1350
  • دوره های آشنایی با مبانی کامپیوتر و سیستم‌های عامل، برنامه نویسیRPG ,COBOL, ASSEMBLER ,FORTRAN SNOBOL و تحلیل سیستم ها از سال 1352 تا سال 1359در ایران و انگلستان( دانشگاه اکستر )
  • دوره‌های آشنایی با سیستم شبکه کامپیوتری MULTICS و کاربرد مجموعه Office و نرم افزارهای آماری ازجمله SPSS در محیط Windows ازسال 1358 تا سال 1377 ( دانشگاه اکستر )
  • دوره‌های ایجاد و مدیریت پایگاه داده‌ها و ارایه اطلاعات در شبکه جهانی اینترنت- 1377( دانشگاه اکستر )
  • دوره آشنایی و کار با نرم افزارهای مدیریت اصطلاحات Trados و Multiterm در دانشگاه وین - 1381
پیشینه تدریس
  • تدریس درسهای تخصصی زبان‌شناسی در دوره‌های کارشناسی ارشد و دکتری رشته‌های زبان‌شناسی همگانی، زبان انگلیسی و فرهنگ و زبان‌های باستانی از 1356 تا کنون
  • زبان‌شناسی رایانه ای(کامپیوتری)، فرهنگ نگاری، مبانی کامپیوتر و کاربرد آن، اصول دستور زبان، ساختواژه (صرف)، ساختمان زبان فارسی، مقدمات زبان‌شناسی، آمار و روش تحقیق، گویش‌شناسی و زبان انگلیسی تخصصی در دانشگاههای تربیت مدرس، تهران، علامه طباطبایی، الزهرا، مشهد، اصفهان، سیستان و بلوچستان، آزاد اسلامی و پژوهشگاه علوم انسانی
  • راهنمایی و مشاوره بیش از یکصد پایان نامه دوره کارشناسی ارشد و دکتری زبان‌شناسی در پژوهشگاه و دانشگاه‌های دیگر
پیشینه فعالیتهای پژوهشی
  • شرکت در طرح تهیه فرهنگ مترادفهای فارسی از 1350 تا 1357
  • شرکت در طرح بررسی واژه های مرکب در آثار نظامی گنجوی - 1355
  • شرکت در طرح تهیه واژه نامه های بسامدی با کامپیوتر از 1354 تا 1356
  • شرکت در طرح تهیه واژه نامه‌های چند زبانه و ریشه‌شناسی - 1355
  • شرکت در گروه های واژه گزینی رایانه ( کامپیوتر)، زبان‌شناسی، متالورژی، حسابداری و ادب و هنر فرهنگستان زبان ایران از 1354 تا 1357 و فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سال 1378 تاکنون
  • شرکت در گردآوری و تدوین کامپیوتری واژه های پیشنهادی فرهنگستان زبان ایران از 1356 تا1360
  • طراحی، پژوهش و اجرای طرح ‏‏"‏‏سیستم فارسی" ( Farsi System ) برای پردازش و چاپ متن دوزبانه فارسی و انگلیسی با کامپیوتر- 1359
  • سرپرستی و شرکت در طرح فرهنگنامه جوانان و نوجوانان از 1360 تا 1362
  • شرکت در طرح فرهنگ برابرهای فارسی برای واژه های علمی و فنی از 1363 تا 1368
  • اجرای طرح مسایل واژه نامه نویسی تخصصی با کمک کامپیوتر ( رساله دکتری ) از 1358 تا 1368
  • سرپرستی و اجرای طرح بررسی کاربرد کامپیوتر در پژوهشهای زبانی از 1369 تا 1371
  • شرکت در تدوین استاندارد ملی کد تبادل اطلاعات 8 بیتی فارسی ا ز 1370 تا 1372
  • شرکت در تدوین استاندارد ملی برای صفحه کلید فارسی کامپیوتر -1373
  • شرکت و مشاوره در طرح تهیه فرهنگ جامع مدیریت از 1371 تا 1373
  • سرپرستی و اجرای طرح ایجاد پایگاه داده های زبان فارسی از 1372تا 1383
  • ایجاد پایگاه داده های واژگانی دوزبانه برای فرهنگ های فارسی به انگلیسی از 1378 تا 1381
  • شرکت در تدوین استاندارد بین المللی نویسه گردانی فارسی - 1378
  • شرکت در تدوین استاندارد بین المللی آوانویسی فارسی - 1379
  • طراحی و اجرای طرح پژوهشی تعیین مؤلفه های زبانی برای بهره گیری در سیستم های بازیابی اطلاعات و متن کاو فارسی – 1382
  • راه‌اندازی پایگاه داده های زبان فارسی در اینترنت - 1384
  • شرکت در تدوین استاندارد ملی مقررات مربوط به ساختار و شیوة نگارش استانداردهای ملی ایران - 1385
  • طراحی و اجرای طرح بررسی کاربردهای نوین فناوری اطلاعات در پژوهش‌های زبان‌شناختی ایران و زبان فارسی- دردست اجرا
مأموریتهای علمی و کنفرانس ها
  • سمینار بین المللی فرهنگ نگاری ( اکستر - انگلستان ) 1357
  • مدرسه تابستانی بین المللی فرهنگ نگاری ( اکستر - انگلستان ) 1359
  • سمینار واژه گزینی برای اصطلاحات صنعت بیرینگ ( تهران ) - 1366
  • نخستین کنفرانس زبان‌شناسی ( تهران ) با ارائه مقاله - 1369
  • چهارمین کنفرانس بین المللی فرهنگ نگاری ( مالاگا - اسپانیا ) با ارائه مقاله - 1369
  • سمینار زبان‌شناسی کامپیوتری ( مشهد ) دو سخنرانی - 1370
  • دومین کنفرانس زبان‌شناسی ( تهران ) با ارائه مقاله - 1371
  • سمینار بررسی نقش اطلاع رسانی در تحقیق و توسعه ( تهران ) با ارائه مقاله - 1372
  • ششمین کنفرانس بین‌المللی فرهنگ نگاری ( آمستردام - هلند ) با گزارش و پوستر - 1373
  • سومین کنفرانس زبان‌شناسی ( تهران ) با ارائه مقاله - 1374
  • فرصت مطالعاتی در مرکز تحقیقات فرهنگ نگاری ( دانشگاه اکستر - انگلستان ) 1375
  • چهارمین کنفرانس زبان‌شناسی (تهران ) با ارائه مقاله - 1376
  • فرصت مطالعاتی در مرکز تحقیقات فرهنگ نگاری (دانشگاه اکستر - انگلستان ) 1377
  • نخستین هم اندیشی واژه‌گزینی و اصطلاح شناسی (تهران) با ارائه مقاله 1380
  • پنجمین کنفرانس زبان‌شناسی (تهران ) با ارائه مقاله – 1380
  • نخستین همایش ملی ایران شناسی (تهران) 1381
  • دومین کنفرانس علوم شناختی (تهران) 1381
  • آکادمی تابستانی اصطلاح شناسی ( دانشگاه وین – اتریش ) با سخنرانی - 1381
  • دومین هم اندیشی واژه‌گزینی و اصطلاح شناسی (تهران) با ارائه مقاله 1382
  • نخستین هم اندیشی ترجمه شناسی (تهران) با ارائه مقاله 1382
  • کارگاه آموزشی ویرایش (تهران) با ارائه مقاله 1382
  • پنجمین کنفرانس سراسری سیستم های هوشمند (مشهد) با ارائه مقاله 1382
  • دومین کارگاه بین‌المللی فناوری اطلاعات و رشته‌های وابسته (WITID 2004) (کیش) باارائه مقاله 1382
  • نخستین هم‌اندیشی دستور زبان فارسی (فرهنگستان زبان و ادب فارسی- تهران) با ارائه مقاله 1382
  • اولین کارگاه پژوهشی زبان فارسی و رایانه (دانشگاه تهران) با ارائه طرح و شرکت در میزگرد 1383
  • دومین همایش آموزش الکترونیکی (مرکز فناوری اطلاعات و ارتباطات پیشرفته دانشگاه صنعتی شریف تهران) با ارائة مقاله - 1383
  • ششمین کنفرانس زبان‌شناسی (تهران ) با ارائه مقاله – 1383
  • همایش هفتة پژوهش (پژوهشگاه علوم انسانی – تهران ) با ارائة مقاله و کارگاه پژوهشی -1383
  • اولین همایش بین‌المللی بومی‌سازی مبتنی بر فناوری اطلاعات در حوزة خط و زبان فارسی ( مرکز تحقیقات مخابرات – تهران ) با ارائة مقاله – 1384
  • دومین کنفرانس بین‌المللی فناوری اطلاعات و دانش (دانشگاه صنعتی امیر کبیر- تهران) با ارائة مقاله – 1384
  • نخستین همایش انجمن زبان شناسی ایران (تهران) دبیر همایش -1384
  • هفتمین همایش زبان شناسی ایران (تهران) عضو شورای برگزارکنندة همایش و سخنران افتتاحیه - 1386
  • نخستین کارگاه آموزشی- پژوهشی(مدرسه تابستانی) انجمن زبان‌شناسی ایران (دانشگاه بوعلی سینا- همدان) با ارائة مقاله – 1387
  • همایش پاسداری و تقویت زبان فارسی (پژوهشگاه علوم انسانی- تهران) دبیر همایش و ارائة مقاله – دی‌ماه 1387
  • همایش زبان‌شناسی و مردم‌شناسی لارستان (لار ) ارائه کارگاه فرهنگ‌نگاری – اسفندماه 1387
  • سومین کنفرانس بین‌المللی علوم شناختی (دانشگاه تربیت مدرس – تهران) اسفندماه 1387
  • هم‌اندیشی آواشناسی و واج‌شناسی (انجمن زبان‌شناسی ایران – تهران) – فروردین‌ماه 1388
  • دومین کارگاه آموزشی- پژوهشی(مدرسه تابستانی) انجمن زبان‌شناسی ایران (دانشگاه کردستان- سنندج) با ارائة مقاله – 1388
  • هم‌اندیشی زبان فارسی در رایاسپهر- انجمن زبان‌شناسی ایران (پژوهشگاه علوم انسانی) دبیر هم‌اندیشی با ارائة مقاله – دی‌ماه 1388
  • نخستین همایش زبان‌شناسی و آموزش زبان (دانشگاه مشهد) ارائة کارگاه فرهنگ‌نگاری – اسفندماه 1388
  • همایش معرفی و رونمایی پروژه فارس‌نت (دانشگاه شهید بهشتی) با سخنرانی – اسفندماه 1388
  • هم‌اندیشی شعر فارسی و زبان‌شناسی- انجمن زبان‌شناسی ایران (پژوهشگاه علوم انسانی) سخنران افتتاحیه - اردیبهشت‌ماه 1389
  • کارگاه آموزشی نرم‌افزار (FLEx) (دانشگاه اوپسالا – سوئد) – 13و 14مردادماه 1389
  • سمینار زبان‌شناسی (دانشگاه اوپسالا – سوئد) با ارائة مقاله و سخنرانی – 15 مردادماه 1389
  • کارگاه آموزشی پایگاه داده‌های زبان فارسی (دانشگاه اوپسالا – سوئد) با ارائة مقاله - 15 مردادماه 1389
  • سومین کارگاه آموزشی- پژوهشی(مدرسه تابستانی) انجمن زبان‌شناسی ایران (دانشگاه بوعلی‌سینا- همدان) با ارائة کارگاه – 1389
  • کارگاه آموزشی ویرایش (پژوهشگاه علوم انسانی) با ارائة مقاله - آذرماه 1389
  • همایش بین‌المللی گویش‌های مناطق کویری ایران (دانشگاه سمنان ) عضو شورای علمی – آذرماه 1389
  • هم‌اندیشی بررسی نظریة بهینگی - انجمن زبان‌شناسی ایران (پژوهشگاه علوم انسانی) دی‌ماه 1389
  • هفتمین مجمع بین‌المللی استادان زبان و ادبیات فارسی (دانشگاه تهران ) با ارائة مقاله – دی ماه 1389
  • دومین کارگاه آموزشی- پژوهشی ساختواژه (صرف) انجمن زبان‌شناسی ایران(پژوهشگاه علوم انسانی) اسفندماه 1389
  • کارگاه آموزشی مدیریت ، کاربرد و بسط پیکره (دانشگاه صنعتی شریف) برگزارکنندة کارگاه اردیبهشت ماه 1390
  • چهارمبن کنفرانس بین‌المللی زبان‌شناسی ابرانی (دانشگاه اوپسالا – سوئد) عضو شورای علمی و داوران خردادماه 1390
  • دومین کارگاه آموزشی- پژوهشی معنی‌شناسی انجمن زبان‌شناسی ایران(پژوهشگاه علوم انسانی) خردادماه 1390
  • چهارمین کارگاه آموزشی- پژوهشی(مدرسه تابستانی) انجمن زبان‌شناسی ایران (دانشگاه آزاد اسلامی- قائم‌شهر) با ارائة کارگاه و سخنرانی– شهریور1390
  • کارگاه آموزشی زبان‌شناسی رایانشی - دانشگاه صنعتی شریف- 1390
  • سمینار فناوری‌های پردازش هوشمند متون اسلامی - مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی - 1390
  • نخستین همایش بین‌المللی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی- دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی- خردادماه 1391
  • دومین هم‌اندیشی زبان‌شناسی رایانشی - انجمن زبان‌شناسی ایران (پژوهشگاه علوم انسانی) با ارائة سخنرانی- تیر‌ماه 1391
عضویت در مجامع علمی
  • عضو انجمن رایانش ادبی و زبانی ( ALLC ) از 1358
  • عضو انجمن فرهنگ نگاری اروپا ( EURALEX ) از بدو تأسیس - 1362
  • عضو انجمن فرهنگ نگاری آمریکای شمالی ( DSNA ) از 1369
  • عضو انجمن فرهنگ نگاری آسیا (ASIALEX ) از بدو تأ سیس - 1376
  • رئیس انجمن زبان شناسی ایران (1386) و مدیر گروه‌های تخصصی زبان شناسی رایانه‌ای و فرهنگ‌نگاری از بدو تأسیس-1381
  • عضو گروه های واژه گزینی رایانه وفناوری اطلاعات و زبان‌شناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
  • عضو چندین شورای علمی و پژوهشی
  • عضو هیأت تحریریة چندین نشریة علمی-پژوهشی
مقاله های فارسی
  • (1369) "گزارشی از چهارمین کنگرة جهانی فرهنگ نگاری" در : فرهنگ، کتاب ششم، تهران، موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ص‌ص317 ـ 324
  • (1371) "نقش ترکیب در گسترش واژگان زبان فارسی با نگرشی بر آثار نظامی گنجوی" در : فرهنگ، کتاب دهم، تهران، موسسه‌مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ص‌ص329 ـ 316
  • (1372) "خط فارسی و کامپیوتر" در : خبرنامه‌انفورماتیک، شماره مسلسل 53، تهران، شورای عالی انفورماتیک کشور، ص‌ص 51 - 53
  • (1372) "کاربرد کامپیوتر در زبان‌شناسی و فرهنگ نگاری" در : پژوهشگران، شماره 4، تهران، موسسه‌مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ص‌ص14 ـ 18
  • (1372) "طرح ایجاد پایگاه داده‌های زبان فارسی باکمک کامپیوتر" در : پژوهشگران، شماره 8، تهران، موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ص‌ص16 و 17
  • (1372) "دیسک فشرده : ابزاری نیرومند دردست پژوهشگران" در : پژوهشگران، شماره 10، تهران، موسسه‌ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ص‌ص24 و 25
  • (1372) "باردیگر خط فارسی؟" در : آدینه، شماره 88، تهران، ص‌ص58 و 59
  • (1372) "کاربرد کامپیوتر در زبان‌شناسی و فرهنگ نگاری" در : مجموعه مقالات نخستین کنفرانس زبان‌شناسی نظری و کاربردی، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی، ص‌ص163 ـ 178
  • (1373) "پردازش متن فارسی با کامپیوتر" در : پژوهشگران، شماره 12، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص14 ـ 17
  • (1373) "طرحی برای تهیه فرهنگ های تخصصی با کمک کامپیوتر" در : مجموعه مقالات دومین کنفرانس زبان‌شناسی نظری و کاربردی، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی، ص‌ص267 ـ 285
  • (1373) "طرح ایجاد پایگاه داده‌های زبان فارسی با کمک کامپیوتر" در : اطلاع رسانی : نشریه فنی مرکز اطلاعات و مدارک علمی ایران، دوره یازدهم، شماره 1، تهران، مرکز اطلاعات و مدارک علمی ایران، ص‌ص6 ـ 10
  • (1374) "کاربردهای تازه رایانه در پژوهشگاه" در: پژوهشگران، 14، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص 25 - 28
  • (1375) "زبان‌شناسی : از نظریه تا کاربرد" در : فرهنگ : ویژه زبان‌شناسی، 17، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص 11 - 22
  • (1375) "گزارشی از ششمین کنفرانس بین المللی انجمن فرهنگ نگاری اروپا" در : فر هنگ : ویژه زبان‌شناسی، 17، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص 391 - 400
  • (1375) "سومین کنفرانس زبان‌شناسی" در : فرهنگ : ویژه زبان‌شناسی، 17، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص 401 - 402
  • (1375) "سمینار گویش شناسی" در : فر هنگ : ویژه زبان‌شناسی، 17، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ص‌ص 403 - 404
  • (1376) "پایگاه داده های زبان فارسی" در: مجموعه مقالات سومین کنفرانس زبان‌شناسی، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی و پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1376) "گامی فراتر از فرهنگ نگاری" ( نقد کتاب فرهنگ علوم انسانی ) در: جهان کتاب، سال دوم،شماره 9 و 10، تهران
  • (1379) "پیشنهاد افزودن کدهای جداگانه برای فارسی به جدول یونیکد" در : گزارش کامپیوتر، شماره 146، ص ص 43-44
  • (1380) "نقش رایانه در ایجاد استانداردهای زبانی" در : فرهنگ : ویژه زبان شناسی، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1381) "گزارش فعالیت های گروه واژه گزینی رایانه" در: مجموعه مقالات نخستین هم اندیشی واژه گزینی و اصطلاح شناسی، تهران
  • (1382) "دستاوردهای نوین زبان شناسی و رایانه در آموزش زبان" در : جشن نامه شهریاری، تهران
  • (1382) "از پیکره زبانی تا زبان شناسی پیکره ای" در: مجموعه مقالات پنجمین کنفرانس زبان‌شناسی، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی
  • (1383) "پردازش دستوری زبان فارسی بارایانه" در : نامة فرهنگستان، ویژه‌نامة دستور، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی
  • (1383) "آموزش زبان، زبان‌شناسی و فناوری اطلاعات" در: مجموعه مقالات دومین همایش آموزش الکترونیکی، تهران، شورای عالی اطلاع رسانی (تکفا)
  • (1383) " ترجمه ماشینی از رؤیا تا واقعیت " در: مجموعه مقالات نخستین هم اندیشی ترجمه شناسی، تهران
  • (1384) "پایگاه داده های زبان فارسی در اینترنت" در : پژوهشگران، ش2, تهران, پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1384) " گام‌هائی در راستای بومی‌سازی در ایران" در: مجموعه مقالات اولین همایش بین‌المللی بومی‌سازی مبتنی بر فناوری اطلاعات در حوزة خط و زبان فارسی، تهران، مرکز تحقیقات مخابرات
  • (1384) "نام دامنه‌های چند زبانه و ارائة روشی برای ایجاد نام دامنه فارسی" (تألیف مشترک) در: مجموعه مقالات دومین کنفرانس بین‌المللی فناوری اطلاعات و دانش، تهران، دانشگاه صنعتی امیر کبیر
  • (1384) "زبان شناسی رایانه ای در پژوهشگاه " در : پژوهشگران، ش3, تهران , پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1384) "پیشگفتار" در: مجموعه مقالات نخستین همایش انجمن زبان شناسی ایران , تهران , انجمن زبان شناسی ایران
  • (1385) "سایه روشن روش ها و عملکرد فرهنگستان زبان ایران" در: مجموعه مقالات دومین هم اندیشی واژه گزینی و اصطلاح شناسی، تهران
  • (1385) "فارسی در رایا سپهر" در : نامة فرهنگستان، دورة هشتم، شمارة سوم، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی
  • (1385) "از پیکره زبانی تا زبان شناسی پیکره ای" در: پژوهشگران، ش8 و9, تهران, پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1385) "ایجاد پایگاه بزرگ داده‌ها در اینترنت" در: آیندة نو، سال اول، شماره 128
  • (1385) "ایجاد پایگاه بزرگ داده‌ها در اینترنت" در: گزارش کامپیوتر، شمارة 171، سال بیست و هشتم، تهران، انجمن انفورماتیک ایران
  • (1386) "به‌سوی طراحی شبکة واژگانیِ صفاتِ زبان فارسی" در: زبان و زبان‌شناسی، شمارة 4، تهران، انجمن زبان‌شناسی ایران
  • (1386) "استفاده از شیوة نوشتار یک فارسی زبان در طراحی نرم‌افزار تشخیص دستنویس پیوسته فارسی" در: مجموعه مقالات هفتمین همایش زبان‌شناسی ایران، تهران
  • (1386) "فرسایش دانش واژگانی در زبان دوم" در: مجموعه مقالات هفتمین همایش زبان‌شناسی ایران، تهران
  • (1386) "طراحی شبکة واژگانی افعال زبان فارسی" در: مجموعه مقالات هفتمین همایش زبان‌شناسی ایران، تهران
  • (1387) "دو استعارة مفهومی متفاوت، مبنای دو معنای متضاد: مطالعة موردی واژه پیش" در: : نامه فرهنگستان، ویژه‌نامه دستور، جلد چهارم، پیاپی 4، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی
  • (1388) "پاسداری و تقویت زبان فارسی" در: زبان و زبان‌شناسی، شمارة 7، تهران، انجمن زبان‌شناسی ایران
  • (1388) "طراحی و ایجاد شبکه ی واژگانی اسامی زبان فارسی" در: مجلة بین‌المللی ارتباطات و فناوری اطلاعات ، شمارة 3، تهران
  • (1388) "بررسی روش‌های تعیین معنی و تفکیک مفاهیم مدخل‌های هم‌آوا- هم‌نگاشت و چندمعنا: مطالعة موردی برخی از فرهنگ‌های تک‌زبانه و دوزبانه" در: پیک نور ، سال هفتم، شماره اول
  • (1388) "زبان‌شناسی در رایاسپهر: رایازبان‌شناسی" در: زبان و زبان‌شناسی، شمارة 8، تهران، انجمن زبان‌شناسی ایران
  • (1389) "یادبود دکتر علی‌محمد حق‌شناس" در: زبان و زبان‌شناسی، شمارة 9، تهران، انجمن زبان‌شناسی ایران
  • (1389) "رده‌بندی کلمات مرکب" در: زبان و ادب، شمارة 46، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی
  • (1390) "سبک‌شناسی وبلاگ‌نویسی به زبان فارسی" در: زبان‌شناخت، شمارة 2، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  • (1390) "بررسی حرف اضافه (از) در چارچوب معناشناسیِ شناختی و مقایسة آن با رویکرد سنتی" در: زبان‌وزبان‌شناسی شمارة 10، تهران، انجمن زبان‌شناسی ایران
  • (1391) "کاربرد پیکره‌های زبانی در فرهنگ‌نگاری و آموزش زبان" در: مجموعه مقالات دومین هم‌اندیشی زبان‌شناسی رایانشی، انجمن زبان‌شناسی ایران، تهران
  • (زیرچاپ) "تجزیه و تحلیل نفی در زبان فارسی معاصر رویکردی نحوی و کلامی" در: : نامة فرهنگستان، ویژه‌نامة دستور
  • (زیر چاپ) "بررسی نقش جنسیت در دسترسی واژگانی به مقولات معنایی" در: فصلنامة تازه‌های علوم شناختی
  • (زیر چاپ) "بررسی ویژگی‌های متون الکترونیکی دانشگاهی و نیازهای ویژة برنامه‌ریزی زبانی آن" در: زبان‌وزبان‌شناسی
  • (زیرچاپ) "نگاهی به مبحث واژه‌گزینی در زبان فارسی از منظر روان‌شناسی زبان" در: نامة فرهنگستان
  • (زیرچاپ) "بررسی روابط واژگانی در متون آموزش زبان فارسی" در: مجموعه مقالات هفتمین مجمع استادان زبان و ادبیات فارسی
مقاله های انگلیسی
  • (1979) Iranian Academy of Language (Farhangestan-e-Zaban-e-Iran) ", in Directory of Language Planning Organizations, edited by J. Rubin, Honolulu: East-West Center, pp. 48-50
  • (1981) "Persian Computing at Exeter", in Official Rumours, No.33, Exeter: University of Exeter, pp.7-9
  • (1985) " School of Kamal-ol-Molk: An Introduction " (translated from Persian into English),in School of Kamal-ol-Molk, Tehran: Abgineh Publications
  • (1990) Computer-aided Bilingual Lexicography and the Persian Language", paper presented at the Fourth EURALEX International Congress, Malaga, Spain
  • (1994) A Computerised English/Persian dictionary of linguistic terms. A project report", paper presented at the Sixth EURALEX International Congress, Amsterdam (7 pages + poster presentation)
  • (1997) " Farsi Linguistic Database (FLDB) " in The International Journal of Lexicography, Vol.10,No.3,p.6, Oxford University Press
  • (2000) "Grammatical Tagging of a Persian Corpus" with M. H. Abdolhosseini, in The International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 5, No.1, pp. 69-81
  • (2001) "Why do we need a separate character block for the Persian script in the Unicode Standard?" in Gozaresh-e-Computer (Computer Report), No.146, pp. 2-3
  • (2003) "Terminology and standardization in Iran", lecture presented at the Summer Academy of Terminology, Vienna
  • (2004) "Persian language and IT", in the Proceedings of the Second Workshop on Information Technology and Its Disciplines, Tehran: Statistical Center of Iran
  • (2005a) "Automatic Word Prediction in a Running Text: A Statistical Language Modeling for the Persian Language" with M. Ghayoomi, in the Proceedings of the PALC Conference, Lodz, Poland
  • (2005b) "Word Prediction in a Running Text: A Statistical Language Modeling for the Persian Language" with M. Ghayoomi, poster presented at the Australian Language Technology Workshop2005, Sydney University, Australia
  • (2006) "Linguistic Policy for Developing Persian Top-Level Domain Names", with E. Vilataj and M. Azadnia, poster presented at the 3rd. Workshop on Information Technology and Its Disciplines (WITID 2006), Isfahan, Iran
  • (2010) "A new approach to identify crimes in Iranian society: Forensic Linguistics", in The International Journal of Criminology and Social Theory, Vol.3, No. 2
  • (2011) "Analysis of the Usage of Basic Vocabulary in Persian Translational and Non- Translational Children’s Literature", in Journal of Translation Studies, Vol.8No.32
  • (Forthcoming) "The Analysis of Persian preposition /dar/ within the framework of cognitive semantics", in Language and Cognitive Processes
  • (Forthcoming) "Attrition of vocabulary knowledge in second language: A case study on some factors that affect the rate of attrition", in Applied Psycholinguistics
  • (Forthcoming) "Morphological units in the Persian mental lexicon", paper to be presented at The Third International Conference on Iranian Linguistics (ICIL3), Paris, France
  • (Forthcoming) "Lexicography and language corpora: with special reference to the Persian language", paper presented at The Iranian Linguistics Seminar, Uppsala University, Sweden
  • (Forthcoming) "A Psycholinguistic view to term selection in Persian", in The International Journal of Psycholinguistics
کتاب ها
  • (1355) پیشنهاد شما چیست ؟ برخی از واژه‌های رایانه‌ای، (تالیف گروهی‌)، تهران، فرهنگستان زبان ایران
  • (1355) سیستم رایانه‌ای و برنامه‌های واژه‌نامه‌های بسامدی، (تالیف گروهی‌)، تهران، فرهنگستان زبان ایران
  • (1355) سیستم رایانه‌ای و برنامه‌های واژه‌نامه‌های چندزبانی و ریشه‌شناسی، ( تالیف گروهی)، تهران، فرهنگستان زبان ایران
  • (1372) استاندارد کد تبادل اطلاعات 8 بیتی فارسی، (تالیف گروهی) ، شماره استاندارد ملی ایران: 3342، تهران، موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران
  • (1373) استاندارد صفحه کلید فارسی کامپیوتر، (تالیف گروهی)،شماره استاندارد ملی ایران: 2901، تهران، موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران
  • (1375) واژگان گزیده زبان‌شناسی، (با همکاری محمد عبدعلی)، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی
  • (1375) فر هنگ زبان‌شناسی، (نرم افزار رایانه‌ای ) ( باهمکاری محمد عبدعلی )، تهران
  • (1377) فرهنگ جامع مدیریت، (مشاور)، تهران، دانشگاه علامه طباطبائی
  • (1382) فرهنگ چهارجلدی فارسی – انگلیسی، ( 4172 صفحه) (چاپ سوم)(با همکاری دکتر منوچهر آریانپور)، تهران، جهان رایانه
  • (1382) استاندارد نحوة ارائة کد زبانها، (تألیف گروهی)، تهران، مؤسسة استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران
  • (1384) فرهنگ یک جلدی فارسی – انگلیسی، ( 1600 صفحه) (چاپ سیزدهم) (با همکاری دکتر منوچهر آریانپور)، تهران، جهان رایانه
  • (1384) مجموعه مقالات نخستین همایش انجمن زبان‌شناسی ایران ، (380 صفحه) ، تهران ، انجمن زبان شناسی ایران
  • (1385) استاندارد ملی مقررات مربوط به ساختار و شیوة نگارش استانداردهای ملی ایران (تالیف گروهی )، شماره استاندارد ملی ایران : 5، تهران، موسسه استاندارد وتحقیقات صنعتی ایران
  • (1386-1380) واژه های رایانه دفترهای(1) تا (9)، (تألیف گروهی) مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران
  • (1386) فرهنگ دوجلدی فارسی – انگلیسی، (با همکاری دکتر منوچهر آریانپور)، تهران، جهان رایانه
  • (1386) مجموعه مقالات هفتمین همایش زبان‌شناسی ایران، (همکاری گروهی)، (دو مجلد، 2182 صفحه)،تهران، دانشگاه علامه طباطبایی
  • (1999) Information and Documentation – Transliteration of Arabic Characters into Latin characters- Part 3 : Persian Language –Simplified Transliteration. International Standard : ISO 233-3
  • (2000) Information and Documentation – Transliteration of Arabic Characters into Latin Characters- Part4: Phonetic Transcription of Persian
  • International Standard: ISO/DIS 233-4

0


loading